Перевод: с польского на английский

с английского на польский

w miejsce czegoś

См. также в других словарях:

  • miejsce — n I; lm D. miejsc 1. «wolna przestrzeń, którą można zająć, zapełnić czymś, gdzie można się zmieścić albo coś umieścić» Wolne miejsce w walizce. Miejsce na książki. Mieć mało miejsca w mieszkaniu. Szafa zabiera dużo miejsca. Chodźcie tu, jest dość …   Słownik języka polskiego

  • miejsce — 1. Być na swoim miejscu «zajmować odpowiednie dla siebie stanowisko, wykonywać odpowiednią dla siebie pracę»: (...) ważna jest codzienna robota, pewność, że uczestniczy się we wspólnym wysiłku, że widzi się owoce swojej pracy, że człowiek czuje,… …   Słownik frazeologiczny

  • miejsce — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wolna przestrzeń w terenie lub pomieszczeniu, którą można czymś wypełnić; obszar, teren, pole : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mało, dużo miejsca. Miejsca na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na miejsce — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w relacji przestrzennej ruchu (dokąd?): do celu podróży, marszu itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieli wielkie kłopoty z dojechaniem na miejsce. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na (swoje) miejsce — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} o przemieszczaniu czegoś: do punktu, miejsca właściwego, przeznaczonego na daną rzecz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odłóżcie zabawki na miejsce. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zająć — dk Xc, zająćjmę, zająćjmiesz, zająćjmij, zająćjął, zająćjęła, zająćjęli, zająćjęty, zająćjąwszy zajmować ndk IV, zająćmuję, zająćmujesz, zająćmuj, zająćował, zająćowany 1. «zapełnić, wypełnić sobą lub czymś jakąś przestrzeń, powierzchnię czegoś»… …   Słownik języka polskiego

  • pozycja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. IIa, lm D. pozycjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} położenie, miejsce czegoś określone za pomocą odległości od innych przedmiotów, punktów, w relacji do czegoś innego : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • umiejscawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, umiejscawiaćam, umiejscawiaća, umiejscawiaćają, umiejscawiaćany {{/stl 8}}– umiejscowić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, umiejscawiaćwię, umiejscawiaćwi, umiejscawiaćców, umiejscawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • umiejscowić — dk VIa, umiejscowićwię, umiejscowićwisz, umiejscowićców, umiejscowićwił, umiejscowićwiony umiejscawiać ndk I, umiejscowićam, umiejscowićasz, umiejscowićają, umiejscowićaj, umiejscowićał, umiejscowićany 1. «wyznaczyć, określić miejsce czegoś;… …   Słownik języka polskiego

  • słaby — 1. Czyjś słaby punkt; czyjaś słaba strona; czyjeś słabe miejsce «dziedzina, w której komuś brak uzdolnień, sprawności itp.; także: cechy, które przysparzają komuś kłopotu»: – Twoim zdaniem ja jestem nietolerancyjny? – Karol zaperzył się. Marek… …   Słownik frazeologiczny

  • przesypać — dk IX, przesypaćpię, przesypaćpiesz, przesypaćsyp, przesypaćał, przesypaćany przesypywać ndk VIIIa, przesypaćpuję, przesypaćpujesz, przesypaćpuj, przesypaćywał, przesypaćywany 1. «zmienić miejsce czegoś przez sypanie» Przesypać mąkę do worka.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»